No.0125 - 2002/9/7

東京都杉並区在住 I・S様より

モニター対象製品　ESOTERIC P-70 / D-70


　８月１１日(私の４０？回目の誕生日)に、Ｐ−７０、 Ｄ−７０は届きました。
前日、休暇旅行から帰ったばかりで、頭がぼーっとする中で、早速セッティン
グを行いました。ラインナップは以下のとおりです。

スピーカー　　　　　　ウィルソンベネッシュ　　ＡＲＣ
プリメインアン　　　　プゴールドムンド　　　　ＳＲI２
ＳＡＣＤプレイヤー　　ソニー　　　　　　　　　ＳＣＤ−１
オーディオケーブル　　ＰＡＤ　　　　　　　　　ＭＩＺＵＮＯＳＥＩ
スピーカーケーブル　　モニターオーディオ　　　ＣＯＢＲＡ
ラック　　　　　　　　クァドラスパーイヤー　　Ｑ４Ｄ

Ｐ−７０、Ｄ−７０間のディジタルケーブル及びワードシンクケーブルは、バ
ンデンハル製のもので、いずれも、一緒にお借りしたものです。

　最初の印象は、黒くて無骨なデザインが、どうもなじめない印象でしたが、
取りあえず、セッティングを終えて、ＣＤを掛けっぱなしにしてウォーミング
アップをしました。
　Ｐ−７０は、２倍、４倍のアップコンバートが選択でき、またＤ−７０もデ
ジタルフィルター、ワードシンクの有無、ＲＡＭバッファー仕様の有無が選択
できるため、非常に沢山の組み合わせが可能ですが、マニュアルに記載されて
いた、最もお進めの組み合わせ（Ｐ−７０は４倍アップコンバート、Ｄ−７０
は、カスタムデジタルフィルター、ＲＡＭ＋ワードシンク）で試聴を進めまし
た。
　これまで使っていたＳＣＤ−１も奥行感の表現や定位については優れている
と感じていましたが、試聴を始めた途端、「やられたー」という感じで、次か
ら次へと、ＣＤを取っ替えて長時間に渡り聞き入ってしまいました。
　以下は、その中の幾つかのＣＤでの印象を記したものです。

スコラ　カントルム［ＬＩＬＹ１１８］

　　　　北欧のアカペラ合唱団による混声合唱のＣＤです。元々、残響成分の
　　　多い録音ですが、ＳＣＤ−１と比べて、ホールの奥行き感が段違いで、
　　　しかも、一人一人のメンバーの位置関係がハッキリ分かるほどの定位の
　　　良さを感じました。メンバーとメンバーの間の空間も感じられるような
　　　印象です。一人一人の声が感じられるにもかかわらず、それが溶け合っ
　　　てホール一杯に広がる感じで、「音場感ていうのは、このことを言うの
　　　か」と改めて教えられる思いがしました。

バッハ　ブランデンブルグコンチェルト　カールリヒター［Ａｒｃｈｉｖ　４
６３　６５７−２］

　　　　弦楽とハープシコードのみで演奏される３番を中心に聞きましたが、
　　　ＳＣＤ−１と比べて低域が締まり、低音弦の音程もよりハッキリ聞こえ
　　　るように感じました。また、この録音は、１９６０年代のもので、これ
　　　まであまり広がりを感じたことはありませんでしたが、スピーカーの左
　　　右に音場が広がるように感じました。

キャスリーンバトル　ザルツブルグリサイタル［ＧＨ　４１５３６１−２］

　　　　指揮者のジェームスレバインが伴奏をしたＣＤで、バトルの初録音と
　　　して１５〜６年前に話題になったものです。比較的オフな録音ですが、
　　　Ｐ−７０、Ｄ−７０の組み合わせでは、伴奏ピアノのタッチの違いが明
　　　瞭に分かります。この組み合わせは、ＳＣＤ−１に比べて、音像がより
　　　絞られるようで、これまで少しファットに感じていたバトルが、ずいぶ
　　　んスリムになりました。
　　　　これは、どのＣＤを聞いたときにも感じたことですが、定位が明確に
　　　なる一方で、ボーカルの口が小さくなったり、バイオリンソロが小さく
　　　なるという効果も現れるようです。

シューベルト　水車小屋の娘　フィッシャーディスカウ　イエルクデムス［Ｇ
ＦＤ　４６３−５０２−２］

　　　　フィシャーディスカウの４０歳前後の録音ですが、最近になって初め
　　　てＣＤ化されたものです。ＳＣＤ−１と比べて、ピアノ伴奏とボーカル
　　　の前後関係がハッキリ分かり、このＣＤでもフィッシャーディスカウが
　　　少しダイエットしたような印象を受けました。

シューマン　アルペジオーネソナタ　マイスキー　アルゲリッチ［ＧＨ　４９
５２４−２］

　　　　ＳＣＤ−１に比べてチェロがより引き締まった感じで、音に芯がある
　　　ように聞こえました。ピアノの左手のタッチがより堅くなり、音程がよ
　　　りはっきり感じられるようになりました。音場が広がって感じるにもか
　　　かわらず、音の実在感が希薄にならず、広いステージにピアノとチェロ
　　　がしっかりと定位している様子が、ハッキリと感じられました。

バッハ　無伴奏バイオリンソナタ３番２楽章　イダヘンデル［ＳＢＴ２０９０］

　　　　ＳＣＤ−１では、重音、三重音のアタックがきつく、場合によっては、
　　　がさついた耳障りな感じもする録音ですが、Ｐ−７０、Ｄ−７０では、
　　　耳障りな印象は全くなく非常になめらかで、しかもそれぞれの音程がハ
　　　ッキリ聞き取れました。
　　　　実は、以前６階のＨＡＬIIで、このＣＤをＰ−７０、Ｄ−７０の組み
　　　合わせで試聴さてもらって以来、是非自宅で試聴してみたいと思ってい
　　　たのですが、自宅でもやはり同じ印象でした。これを聞いた途端に、「返
　　　却したくない」という思いが、むくむくと湧き起こってきたのです。

　全体的な印象として、定位感、空間表現のいずれにおいてもＳＣＤ−１を凌
駕しており、音のなめらかさ、自然さでも格の違いを感じました。特に、感銘
を受けたのは、ピアノの再生で、ピアノのメカが弦にあたる瞬間の音が一つ一
つ聞き分けられるようで、本当にリアルです。そんな訳で、無骨な外観もあん
まり気にならなくなり、返却日が近づく頃には、「これはこれで良いかな」と
思えるようになってきました。
　実は、２１日の返却日を過ぎても、我が家には、Ｐ−７０、Ｄ−７０が鎮座
しております。最初は、「試聴だけ」と固く誓って(？)借りたのですが、返却
しなければならない日が近づくにつれて、「お前は、これほどの音を聴いて、
ＳＣＤ−１で我慢し続けることができるのか」という思いが強くなり、気が付
いたら、もう一人の私が、「川又さん、これ下さい」と言っていたのです。
　その後、仕事が忙しくなり、以前ほど集中的に聴く時間がなくなっておりま
すが、ほんの少し時間があるとＣＤをトレーに載せて、「にんまりする」とい
う日々を過ごしております。ＳＣＤ−１を下取りに出してしまったため、ＳＡ
ＣＤは聴けなくなってしまいましたが、そのうち、Ｐ−７０でＳＡＣＤが聴け
るようなアップグレードサービスがあるのでは、と密かに期待してます（Ｄ−
７０では、ＳＡＣＤ対応のアップグレードが行われることがマニュアルにも書
かれているのですから、これに対応したトランスポートも必ずデリバーされる
はずですよね！その際には、Ｐ−７０のアップグレードも・・・）。
　ということで、高価な機器を気前よくお貸しいただいたティアックさん、川
又さん、どうもありがとうございました。思い入れのある機器を自宅で試聴で
きるというのは願ってもないことでしたが、「購入」への道を突っ走ってしま
うことも、また予想できたことでありまして、「試聴」＝「ローン残高の増加」
を意味することでもあります。でも、日々、幸せな思いができるのであれば、
欲望のままに任せた方が良いということを、正直に感じた良い機会でもありま
した。今度はジェフローランドのプリとメインをお借りして見たいと思ってお
りますが、それはお財布との相談ということになりそうです。
　拙い試聴リポートでしたが、少しでも私の喜びを感じて頂ければ幸いです。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　以上