発行元 株式会社ダイナミックオーディオ
〒101-0021 東京都千代田区外神田3-1-18
ダイナ5555
TEL:(03)3253−5555 FAX:(03)3253−5556
H.A.L.担当 川又利明


No.289 「何とH.A.L.'s Circle Reviewが英訳されました!!」

英訳されたのは下記の内容です。配信号数ではNo.0894となります。
http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/7f/brn/280.html

          -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

実は、この英訳はMOSQUITO“NEO”の輸入元であるCONEX JAPAN株式会社の
社長Eric CHARLERY氏がMOSQUITOの創立者であるMarc NOUCHI社長他の
同社の皆さんへ海を渡って日本にやってきた“NEO”がどのように評価さ
れたのかをぜひ知らせたいということから、私の末筆を英訳されて送られ
たものなのです。

          -*-*-*-*-*-*-*-*-*-

下記よりダウンロードしてご覧下さい。No.0894と比較しながら読まれる
と面白いと思います。しかし、私のコメントがフランスのMOSQUITO社に
直接送られるとは光栄なことです。皆様もぜひ実物を体験してください。

http://www.dynamicaudio.jp/audio/5555/pdf/040513/hal0894e.doc


このページはダイナフォーファイブ(5555):川又が担当しています。
担当川又 TEL:(03)3253−5555 FAX:(03)3253−5556
E−mail:kawamata@dynamicaudio.co.jp
お店の場所はココの(5)です。お気軽に遊びに来てください!!

戻る